Letter from the Pastor

June Announcement | Anuncio de junio

Dear parishioners,

As of June 2nd, 2020, a dispensation from the Sunday and Holy Day obligation to participate in the Mass continues in place for all Catholics in the Archdiocese of Denver until further notice. Anyone who is in an at-risk health group (65 years and older) or does not feel comfortable attending a public gathering should stay home. Even with the best health practices and increased efforts to clean the Church, there is a risk of infection anytime a person enters a public space. Anyone who is sick or has recently been exposed to the coronavirus should refrain from attending a public Mass as it is an act of Charity to safeguard the health of others.

Beginning on Monday, June 8th English Mass:

  • Monday thru Saturday: 7:30 AM.
  • Sunday: 9 AM (and Livestreaming)

The use of a mask is mandatory at all times while inside or around the Church building.

Attendance at Masses will be restricted to adhere to the public health orders.

Because the Sunday obligation has been dispensed, you are encouraged to take advantage of weekday Masses.

It is important that you stay connected to the parish through  www.theresecatholic.com Flocknote.

In the Risen Christ,
Fr. Héctor Chiapa-Villarreal

Queridos feligreses,

2 de Junio, 2020: Los fieles han sido dispensados de su obligación a asistir a Misa los Domingos o los días de precepto hasta nuevo aviso. Se recomienda a las personas que tengan condiciones médicas graves o sean de la tercera edad, se queden en su casa. Existe el riesgo de infección cada vez que una persona ingresa a un espacio público. Cualquier persona que esté enferma o que haya estado expuesta recientemente al coronavirus NO debe asistir a una Misa Pública, ya que es un acto de caridad Cristiana para proteger la salud de los demás.

A partir del Lunes 8 de Junio:

  • Misa en Español: Lunes, Martes y Miércoles: 6:30 PM
  • Sábados: 4 PM. Domingos 10:30 AM (También se transmite en vivo: Youtube, Facebook)

NO habrá Misa en Español los Jueves ni los Viernes. El uso de tapabocas es obligatorio.

La asistencia a las Misas será limitada para cumplir con las órdenes de salud pública. Ya que se ha dispensado la obligación de la Misa Dominical, se recomienda a las personas que aprovechen las Misas diarias entre semana. Conéctese www.theresecatholic.com  Flocknote.

En Cristo Resucitado,
Fr. Héctor Chiapa-Villarreal